Inclusion Criteria:

* A patient cannot be considered eligible for this study unless all of the following conditions are met.
* Pathologically confirmed metastatic breast cancer
* Known estrogen, progesterone, and HER2 status of either primary tumor or metastasis;

* Note: estrogen, progesterone and HER2 status of metastasis preferred for stratification
* Number of allowable metastases:

* =\< 4 metastases seen on standard imaging within 60 days prior to registration when all metastatic disease is located within the following sites:

* Peripheral lung
* Osseous (bone)
* Spine
* Central lung
* Abdominal-pelvic metastases (lymph node/adrenal gland)
* Liver
* Mediastinal/cervical lymph node
* All known disease amenable to metastasis-directed therapy with either SBRT or resection

* Note: Symptomatic bone metastasis are allowed if ablative therapy can be delivered
* Note: Sites for possible surgical excision include lung, liver, adrenal gland, bone, small intestine, large intestine, ovary, and amenable nodal disease sites
* Note: Surgical stabilization is allowed for a metastasis if it is followed by conventionally fractionated external beam radiotherapy
* Maximum diameter of individual metastasis in any dimension =\< 5 cm
* There are no restrictions on distance between the metastases
* Patients must be registered within 365 days of the initial metastatic breast cancer diagnosis; first-line standard systemic therapy (chemotherapy, anti-endocrine therapy, anti-HER2, or other standard targeted therapy) for metastatic breast cancer must be given or planned to be given; if given before study entry, it cannot have exceeded a duration of 12 months at the time of registration (Note: sequencing of ablative therapy \[surgery or SBRT\] relative to systemic therapy, for patients randomized to Arm 2, is at the discretion of the treating physician)
* The primary tumor site must be controlled prior to registration

* For those who present with synchronous primary and oligometastatic disease, primary must be controlled prior to registration
* The definition of control is definitive surgery by excision or mastectomy (+/- radiotherapy) per institution preference For those who present with local recurrence and oligometastatic disease, local recurrence must be controlled prior to registration
* The definition of control is definitive surgery by excision or mastectomy (+/- radiotherapy) per institution preference
* Appropriate stage for study entry based on the following diagnostic workup:

* History/physical examination within 60 days prior to registration
* Clinical grade computed tomography (CT) scans of the chest, abdomen, and pelvis with radionuclide bone scan OR whole body positron emission tomography (PET)/CT within 60 days prior to study registration
* Zubrod performance status =\< 2 within 60 days prior to registration
* Blood cell count (CBC)/differential obtained within 60 days prior to registration on study
* Absolute neutrophil count (ANC) \>= 500 cells/mm\^3
* Platelets \>= 50,000 cells/mm\^3
* Hemoglobin \>= 8.0 g/dl (note: the use of transfusion or other intervention to achieve hemoglobin \[Hgb\] \>= 8.0 g/dl is acceptable)
* For females of child-bearing potential, negative serum or urine pregnancy test within 14 days prior to study registration
* The patient or a legally authorized representative must provide study-specific informed consent prior to study entry

Exclusion Criteria:

* Patients with any of the following conditions are NOT eligible for this study.
* Pathologic evidence of active primary disease or local/regional breast tumor recurrence at the time of registration;
* Co-existing or prior invasive malignancy (except non-melanomatous skin cancer), unless disease free for a minimum of 3 years; previous RT dose, date, fraction size, must be reported
* Metastases with indistinct borders making targeting not feasible

* Note: A potential issue with bone metastases is that they often are not discrete; since many patients on this protocol will have bone metastases, this will be an important issue; theoretically, Houndsfield units might provide an appropriate measure; however, a sclerotic lesion against dense cortical bone will not have a sharp demarcation based on Houndsfield units (HU); therefore, we acknowledge that such determinations will pose a challenge and thus the physician's judgment will be required
* Prior palliative radiation treatment for metastatic disease to be treated on the protocol (including radiopharmaceuticals)
* Metastases located within 3 cm of the previously irradiated structures:

* Spinal cord previously irradiated to \> 40 Gy (delivered in =\< 3 Gy/fraction)
* Brachial plexus previously irradiated to \> 50 Gy (delivered in =\< 3 Gy/fraction)
* Small intestine, large intestine, or stomach previously irradiated to \> 45 Gy (delivered in =\< 3 Gy/fraction)
* Brainstem previously irradiated to \> 50 Gy (delivered in =\< 3 Gy/fraction)
* Whole lung previously irradiated with prior percent volume receiving greater than or equal to 20 Gy (V20Gy)\> 30% (delivered in =\< 3 Gy/fraction)
* Primary tumor irradiated with SBRT
* Metastasis irradiated with SBRT
* Brain metastases
* Exudative, bloody, or cytological proven malignant effusions
* Severe, active co-morbidity defined as follows:

* Unstable angina and/or congestive heart failure requiring hospitalization within the last 6 months
* Transmural myocardial infarction within the last 6 months
* Acute bacterial or fungal infection requiring intravenous antibiotics at the time of registration
* Chronic obstructive pulmonary disease exacerbation or other respiratory illness requiring hospitalization or precluding study therapy at the time of registration
* Pregnancy; lactating females must cease expression of milk prior to signing consent to be eligible
* Human immunodeficiency virus (HIV) positive with cluster of differentiation (CD)4 count \< 200 cells/microliter; note that patients who are HIV positive are eligible, provided they are under treatment with highly active antiretroviral therapy (HAART) and have a cluster of differentiation 4 (CD4) count \>= 200 cells/microliter within 30 days prior to registration; note also that HIV testing is not required for eligibility for this protocol